Laurent Gbagbo au Ghana : Voici l’intégralité de son interview à Panafrican TV

Le Président Laurent Gbagbo, lors de son séjour au Ghana, a accordé une interview à la Chaine ghanéenne, PANAFRICAN TV. 

𝗞𝘄𝗲𝘀𝘀𝗶 𝗣𝗿𝗮𝘁𝘁 𝗝𝗻𝗿: M. le Président, qu’est-ce qui vous amène ici au Ghana ?

𝗟𝗮𝘂𝗿𝗲𝗻𝘁 𝗚𝗯𝗮𝗴𝗯𝗼 : 𝑀𝑎𝑙ℎ𝑒𝑢𝑟𝑒𝑢𝑠𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡, 𝑐’𝑒𝑠𝑡 𝑢𝑛 𝑠𝑢𝑗𝑒𝑡 𝑡𝑟𝑖𝑠𝑡𝑒. 𝐶’𝑒𝑠𝑡 𝑙𝑒 𝑑𝑒́𝑐𝑒̀𝑠 𝑑𝑒 𝑚𝑜𝑛 𝑎𝑚𝑖 𝑒𝑡 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑 𝑓𝑟𝑒̀𝑟𝑒 𝐾𝑜𝑗𝑜 𝑇𝑠𝑖𝑘𝑎𝑡𝑎. 𝐽𝑒 𝑠𝑢𝑖𝑠 𝑣𝑒𝑛𝑢 𝑑𝑜𝑛𝑐 𝑎̀ 𝑠𝑒𝑠 𝑓𝑢𝑛𝑒́𝑟𝑎𝑖𝑙𝑙𝑒𝑠. 𝐼𝑙 𝑠’𝑒́𝑡𝑎𝑖𝑡 𝑏𝑖𝑒𝑛 𝑜𝑐𝑐𝑢𝑝𝑒́ 𝑑𝑒 𝑚𝑎 𝑚𝑒̀𝑟𝑒, 𝑞𝑢𝑎𝑛𝑑 𝑚𝑎 𝑚𝑒̀𝑟𝑒 𝑒́𝑡𝑎𝑖𝑡 𝑒𝑛 𝑒𝑥𝑖𝑙 𝑖𝑐𝑖 𝑎𝑢 𝐺ℎ𝑎𝑛𝑎. 𝐸𝑡 𝑜𝑛 𝑠𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑛𝑎𝑖𝑡 𝑑𝑒𝑝𝑢𝑖𝑠 𝑙𝑜𝑛𝑔𝑡𝑒𝑚𝑝𝑠. 𝐽𝑒 𝑙’𝑎𝑝𝑝𝑒𝑙𝑎𝑖𝑠 𝑡𝑜𝑢𝑗𝑜𝑢𝑟𝑠 « 𝑙𝑒 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑 𝑓𝑟𝑒̀𝑟𝑒 𝑑𝑒𝑠 𝑟𝑒́𝑣𝑜𝑙𝑢𝑡𝑖𝑜𝑛𝑛𝑎𝑖𝑟𝑒𝑠 ». 𝐸𝑡 𝑠𝑜𝑛 𝑑𝑒́𝑐𝑒̀𝑠 𝑐𝑟𝑒́𝑒 𝑢𝑛 𝑣𝑖𝑑𝑒 𝑑𝑜𝑛𝑐 𝑗𝑒 𝑚𝑒 𝑑𝑒𝑣𝑎𝑖𝑠 𝑑’𝑒̂𝑡𝑟𝑒 𝑎̀ 𝑠𝑒𝑠 𝑓𝑢𝑛𝑒́𝑟𝑎𝑖𝑙𝑙𝑒𝑠. 𝐽’𝑒𝑛 𝑎𝑖 𝑝𝑟𝑜𝑓𝑖𝑡𝑒́ 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑠𝑎𝑙𝑢𝑒𝑟 𝑙𝑎 𝑓𝑎𝑚𝑖𝑙𝑙𝑒 𝑑𝑒 𝐽𝑒𝑟𝑟𝑦 𝑅𝑎𝑤𝑙𝑖𝑛𝑔𝑠 𝑒𝑡 𝑗𝑒 𝑠𝑢𝑖𝑠 𝑎𝑙𝑙𝑒́ 𝑚’𝑖𝑛𝑐𝑙𝑖𝑛𝑒𝑟 𝑠𝑢𝑟 𝑠𝑎 𝑡𝑜𝑚𝑏𝑒 𝑐𝑒 𝑚𝑎𝑡𝑖𝑛. 𝐶𝑒 𝑠𝑜𝑛𝑡 𝑑𝑒𝑠 𝑔𝑒𝑛𝑠 𝑎𝑣𝑒𝑐 𝑞𝑢𝑖 𝑗’𝑎𝑖 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑎𝑔𝑒́ 𝑙𝑒 𝑐𝑜𝑚𝑏𝑎𝑡 𝑒𝑡 𝑗𝑒 𝑛’𝑒́𝑡𝑎𝑖𝑠 𝑝𝑎𝑠 𝑙𝑎̀ 𝑞𝑢𝑎𝑛𝑑 𝑅𝑎𝑤𝑙𝑖𝑛𝑔𝑠 𝑒𝑠𝑡 𝑑𝑒́𝑐𝑒́𝑑𝑒́ 𝑚𝑎𝑖𝑠 𝑗’𝑒́𝑡𝑎𝑖𝑠 𝑙𝑎̀ 𝑞𝑢𝑎𝑛𝑑 𝑇𝑠𝑖𝑘𝑎𝑡𝑎 𝑒𝑠𝑡 𝑑𝑒́𝑐𝑒́𝑑𝑒́.

𝗞𝘄𝗲𝘀𝘀𝗶 𝗣𝗿𝗮𝘁𝘁 𝗝𝗻𝗿 : M. le Président, comment voyez-vous les relations entre le Ghana et la Cote d’ivoire ?

𝗟𝗮𝘂𝗿𝗲𝗻𝘁 𝗚𝗯𝗮𝗴𝗯𝗼 : 𝑄𝑢𝑎𝑛𝑑 𝑗’𝑒́𝑡𝑎𝑖𝑠 𝑃𝑟𝑒́𝑠𝑖𝑑𝑒𝑛𝑡, 𝑗’𝑎𝑖 𝑡𝑜𝑢𝑡 𝑓𝑎𝑖𝑡 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑞𝑢’𝑒𝑙𝑙𝑒𝑠 𝑠𝑜𝑖𝑒𝑛𝑡 𝑡𝑟𝑒̀𝑠 𝑏𝑜𝑛𝑛𝑒𝑠. 𝐽’𝑎𝑖 𝑚𝑒̂𝑚𝑒 𝑒́𝑡𝑒́ 𝑠𝑎𝑙𝑢𝑒́ 𝑙’𝑎𝑛𝑐𝑖𝑒𝑛 𝑃𝑟𝑒́𝑠𝑖𝑑𝑒𝑛𝑡 𝐽𝑜ℎ𝑛 𝐾𝑢𝑓𝑢𝑜𝑟. 𝐼𝑙 𝑒́𝑡𝑎𝑖𝑡 𝑃𝑟𝑒́𝑠𝑖𝑑𝑒𝑛𝑡, 𝑒𝑛 𝑚𝑒̂𝑚𝑒 𝑡𝑒𝑚𝑝𝑠 𝑞𝑢𝑒 𝑚𝑜𝑖. 𝑀𝑎𝑖𝑠 𝑚𝑎𝑖𝑛𝑡𝑒𝑛𝑎𝑛𝑡, 𝑗𝑒 𝑛𝑒 𝑠𝑎𝑖𝑠 𝑝𝑎𝑠 𝑏𝑖𝑒𝑛 𝑚𝑎𝑖𝑠 𝑗𝑒 𝑝𝑒𝑛𝑠𝑒 𝑞𝑢’𝑒𝑛𝑡𝑟𝑒 𝑙𝑒 𝐺ℎ𝑎𝑛𝑎 𝑒𝑡 𝑙𝑎 𝐶𝑜̂𝑡𝑒 𝑑’𝑖𝑣𝑜𝑖𝑟𝑒, 𝑙𝑒𝑠 𝑟𝑒𝑙𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛𝑠 𝑑𝑜𝑖𝑣𝑒𝑛𝑡 𝑒̂𝑡𝑟𝑒 𝑏𝑜𝑛𝑛𝑒𝑠 𝑠𝑖 𝑜𝑛 𝑣𝑒𝑢𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑙’𝐴𝑓𝑟𝑖𝑞𝑢𝑒 𝑑𝑒 𝑙’𝑂𝑢𝑒𝑠𝑡 𝑠𝑜𝑖𝑡 𝑠𝑡𝑎𝑏𝑙𝑒 𝑒𝑡 𝑎𝑝𝑎𝑖𝑠𝑒́𝑒.

𝗞𝘄𝗲𝘀𝘀𝗶 𝗣𝗿𝗮𝘁𝘁 𝗝𝗻𝗿: M. le Président, avez-vous confiance à la CEDEAO comme une entité sous-régionale pour garantir les soucis des peuples de cette sous-région ?

𝗟𝗮𝘂𝗿𝗲𝗻𝘁 𝗚𝗯𝗮𝗴𝗯𝗼 : 𝑅𝑖𝑟𝑒𝑠…𝑄𝑢𝑎𝑛𝑑 𝑙𝑎 𝐶𝐸𝐷𝐸𝐴𝑂 𝑎 𝑒́𝑡𝑒́ 𝑐𝑟𝑒́𝑒́, 𝑗’𝑒́𝑡𝑎𝑖𝑠 𝑡𝑟𝑒̀𝑠 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑒𝑛𝑡 𝑎̀ 𝑙’𝑒́𝑝𝑜𝑞𝑢𝑒. 𝑀𝑎𝑖𝑠 𝑎𝑝𝑟𝑒̀𝑠, 𝑗’𝑎𝑖 𝑒𝑢 𝑏𝑒𝑎𝑢𝑐𝑜𝑢𝑝 𝑑𝑒 𝑟𝑎𝑖𝑠𝑜𝑛𝑠 𝑑’𝑒̂𝑡𝑟𝑒 𝑑𝑒́𝑐̧𝑢. 𝐼𝑙 𝑓𝑎𝑢𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑙𝑎 𝐶𝐸𝐷𝐸𝐴𝑂 𝑎𝑖𝑙𝑙𝑒 𝑝𝑙𝑢𝑠 𝑙𝑜𝑖𝑛, 𝑖𝑙 𝑓𝑎𝑢𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑙𝑎 𝐶𝐸𝐷𝐸𝐴𝑂 𝑎𝑖𝑙𝑙𝑒 𝑣𝑒𝑟𝑠 𝑑𝑒𝑠 𝑑𝑒́𝑐𝑖𝑠𝑖𝑜𝑛𝑠 𝑞𝑢𝑖 𝑢𝑛𝑖𝑠𝑠𝑒𝑛𝑡 𝑒𝑛𝑐𝑜𝑟𝑒 𝑝𝑙𝑢𝑠 𝑙𝑒𝑠 𝐸𝑡𝑎𝑡𝑠 𝑑𝑒 𝑙’𝐴𝑓𝑟𝑖𝑞𝑢𝑒 𝑑𝑒 𝑙’𝑂𝑢𝑒𝑠𝑡. 𝐽𝑒 𝑠𝑢𝑖𝑠 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑞𝑢’𝑜𝑛 𝑛𝑒 𝑚𝑒𝑡𝑡𝑒 𝑝𝑙𝑢𝑠 𝑑𝑒 𝑣𝑖𝑠𝑎𝑠 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑎𝑙𝑙𝑒𝑟 𝑑’𝑢𝑛 𝑝𝑎𝑦𝑠 𝑎̀ 𝑢𝑛 𝑎𝑢𝑡𝑟𝑒 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑙’𝑒𝑠𝑝𝑎𝑐𝑒 𝐶𝐸𝐷𝐸𝐴𝑂. 𝐽𝑒 𝑠𝑢𝑖𝑠 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑞𝑢𝑒 𝑙𝑎 𝑙𝑢𝑡𝑡𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑟𝑒 𝑙𝑒 𝑇𝑒𝑟𝑟𝑜𝑟𝑖𝑠𝑚𝑒, 𝑝𝑎𝑟 𝑒𝑥𝑒𝑚𝑝𝑙𝑒, 𝑛𝑒 𝑠𝑜𝑖𝑡 𝑝𝑎𝑠 𝑢𝑛𝑒 𝑙𝑢𝑡𝑡𝑒 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑖𝑐𝑢𝑙𝑖𝑒̀𝑟𝑒 𝑎̀ 𝑢𝑛 𝐸𝑡𝑎𝑡 𝑜𝑢 𝑢𝑛 𝑎𝑢𝑡𝑟𝑒. 𝐸𝑡 𝑗𝑒 𝑛𝑒 𝑠𝑢𝑖𝑠 𝑝𝑎𝑠 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑞𝑢’𝑜𝑛 𝑟𝑒𝑔𝑎𝑟𝑑𝑒 𝑐𝑒𝑡𝑡𝑒 𝑙𝑢𝑡𝑡𝑒 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑒 𝑒́𝑡𝑎𝑛𝑡 𝑢𝑛𝑖𝑞𝑢𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑢𝑛𝑒 𝑙𝑢𝑡𝑡𝑒 𝑚𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎𝑖𝑟𝑒. 𝐼𝑙 𝑓𝑎𝑢𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑙𝑎 𝐶𝐸𝐷𝐸𝐴𝑂 𝑠𝑒 𝑟𝑒́𝑢𝑛𝑖𝑠𝑠𝑒 𝑒𝑡 𝑒𝑥𝑎𝑚𝑖𝑛𝑒 𝑙𝑒𝑠 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑜𝑢𝑟𝑠 𝑝𝑜𝑙𝑖𝑡𝑖𝑞𝑢𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑠𝑜𝑙𝑢𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑎̀ 𝑎𝑝𝑝𝑜𝑟𝑡𝑒𝑟 𝑎𝑢 𝑡𝑒𝑟𝑟𝑜𝑟𝑖𝑠𝑚𝑒 𝑒𝑛 𝐴𝑓𝑟𝑖𝑞𝑢𝑒 𝑑𝑒 𝑙’𝑂𝑢𝑒𝑠𝑡. 𝑃𝑜𝑙𝑖𝑡𝑖𝑞𝑢𝑒, 𝑒́𝑐𝑜𝑛𝑜𝑚𝑖𝑞𝑢𝑒, 𝑠𝑜𝑐𝑖𝑎𝑙, 𝑏𝑜𝑛 𝑣𝑜𝑖𝑙𝑎̀ 𝑎𝑢𝑡𝑎𝑛𝑡 𝑑𝑒 𝑐ℎ𝑜𝑠𝑒𝑠 𝑞𝑢𝑒 𝑗𝑒 𝑠𝑜𝑢ℎ𝑎𝑖𝑡𝑒 𝑚𝑎𝑖𝑠 𝑞𝑢𝑒 𝑙𝑎 𝐶𝐸𝐷𝐸𝐴𝑂 𝑛𝑒 𝑓𝑎𝑖𝑡 𝑝𝑎𝑠.

𝗞𝘄𝗲𝘀𝘀𝗶 𝗣𝗿𝗮𝘁𝘁 𝗝𝗻𝗿 : M. le Président, vous venez d’annoncer la création d’un nouveau parti, le Parti des Peuples Africains – Côte d’Ivoire. Comment vous voyez cette création ?

𝗟𝗮𝘂𝗿𝗲𝗻𝘁 𝗚𝗯𝗮𝗴𝗯𝗼 : 𝐷’𝑎𝑏𝑜𝑟𝑑, 𝑎𝑢 𝑡𝑒𝑚𝑝𝑠 𝑑𝑢 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑖 𝑢𝑛𝑖𝑞𝑢𝑒, 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑙𝑒𝑠 𝑎𝑛𝑛𝑒́𝑒𝑠 80, 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑙𝑎 𝑐𝑙𝑎𝑛𝑑𝑒𝑠𝑡𝑖𝑛𝑖𝑡𝑒́, 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑎𝑣𝑜𝑛𝑠 𝑐𝑟𝑒́𝑒 𝑢𝑛 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑖, 𝑙𝑒 𝐹𝑟𝑜𝑛𝑡 𝑃𝑜𝑝𝑢𝑙𝑎𝑖𝑟𝑒 𝐼𝑣𝑜𝑖𝑟𝑖𝑒𝑛, 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑙𝑢𝑡𝑡𝑒𝑟 𝑒𝑡 𝑜𝑏𝑡𝑒𝑛𝑖𝑟 𝑙𝑒 𝑚𝑢𝑙𝑡𝑖𝑝𝑎𝑟𝑡𝑖𝑠𝑚𝑒, 𝑙𝑎 𝑙𝑖𝑏𝑒𝑟𝑡𝑒́ 𝑑𝑒 𝑝𝑎𝑟𝑜𝑙𝑒, 𝑙𝑎 𝑑𝑒́𝑚𝑜𝑐𝑟𝑎𝑡𝑖𝑒 𝑝𝑙𝑢𝑟𝑎𝑙𝑖𝑠𝑡𝑒 𝑒𝑡𝑐…𝐽𝑒 𝑐𝑟𝑜𝑖𝑠 𝑞𝑢’𝑜𝑛 𝑎 𝑔𝑎𝑔𝑛𝑒́ 𝑐𝑒𝑡𝑡𝑒 𝑏𝑎𝑡𝑎𝑖𝑙𝑙𝑒, 𝑎𝑝𝑟𝑒̀𝑠 𝑑𝑒𝑠 𝑑𝑖𝑣𝑒𝑟𝑔𝑒𝑛𝑐𝑒𝑠 𝑚𝑎𝑖𝑠 𝑗𝑒 𝑛𝑒 𝑣𝑎𝑖𝑠 𝑝𝑎𝑠 𝑒𝑛 𝑝𝑎𝑟𝑙𝑒𝑟 𝑖𝑐𝑖. 𝐴𝑢𝑗𝑜𝑢𝑟𝑑’ℎ𝑢𝑖, 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑎𝑣𝑜𝑛𝑠 𝑝𝑜𝑠𝑒́ 𝑙𝑒𝑠 𝑏𝑎𝑠𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑐𝑟𝑒́𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑑’𝑢𝑛 𝑃𝑎𝑟𝑡𝑖 𝑑𝑒𝑠 𝑃𝑒𝑢𝑝𝑙𝑒𝑠 𝐴𝑓𝑟𝑖𝑐𝑎𝑖𝑛𝑠 𝑝𝑎𝑟𝑐𝑒 𝑞𝑢’𝑖𝑙 𝑒𝑠𝑡 𝑡𝑒𝑚𝑝𝑠 𝑞𝑢𝑒 𝑙𝑒𝑠 ℎ𝑜𝑚𝑚𝑒𝑠 𝑝𝑜𝑙𝑖𝑡𝑖𝑞𝑢𝑒𝑠 𝑎𝑓𝑟𝑖𝑐𝑎𝑖𝑛𝑠 𝑐𝑒𝑠𝑠𝑒𝑛𝑡 𝑑𝑒 𝑝𝑒𝑛𝑠𝑒𝑟 𝑎̀ 𝑙𝑒𝑢𝑟 𝑠𝑒𝑢𝑙 𝑝𝑎𝑦𝑠. 𝐶̧𝑎 𝑓𝑎𝑖𝑡 𝑎̀ 𝑝𝑒𝑢 𝑝𝑟𝑒̀𝑠 60 𝑎𝑛𝑠 𝑞𝑢’𝑜𝑛 𝑡𝑜𝑢𝑟𝑛𝑒 𝑒𝑛 𝑟𝑜𝑛𝑑. 𝐿𝑒𝑠 𝑝𝑎𝑦𝑠 𝑛𝑒 𝑠𝑒 𝑑𝑒́𝑣𝑒𝑙𝑜𝑝𝑝𝑒𝑛𝑡 𝑝𝑎𝑠, 𝑐ℎ𝑎𝑞𝑢𝑒 𝑝𝑎𝑦𝑠 𝑑𝑒 𝑠𝑜𝑛 𝑐𝑜𝑡𝑒́ 𝑛’𝑒́𝑣𝑜𝑙𝑢𝑒 𝑝𝑎𝑠. 𝐶𝑒 𝑛𝑜𝑢𝑣𝑒𝑎𝑢 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑖 𝑞𝑢𝑒 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑎𝑣𝑜𝑛𝑠 𝑐𝑟𝑒́𝑒́, 𝑐’𝑒𝑠𝑡 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑞𝑢𝑒 𝑙𝑒𝑠 𝑔𝑒𝑛𝑠 𝑝𝑒𝑛𝑠𝑒𝑛𝑡 𝑔𝑙𝑜𝑏𝑎𝑙𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑙’𝐴𝑓𝑟𝑖𝑞𝑢𝑒. 𝐼𝑙 𝑓𝑎𝑢𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑙𝑒𝑠 𝐴𝑓𝑟𝑖𝑐𝑎𝑖𝑛𝑠 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑟𝑒𝑛𝑛𝑒𝑛𝑡 𝑐𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝐾𝑤𝑎𝑚𝑒 𝑁’𝐾𝑟𝑢𝑚𝑎ℎ 𝑎𝑣𝑎𝑖𝑡 𝑒́𝑐𝑟𝑖𝑡 « 𝑙’𝐴𝑓𝑟𝑖𝑞𝑢𝑒 𝑑𝑜𝑖𝑡 𝑠’𝑢𝑛𝑖𝑟 ».

𝗞𝘄𝗲𝘀𝘀𝗶 𝗣𝗿𝗮𝘁𝘁 𝗝𝗻𝗿 : M. le Président, comment est-ce que vous voyez le futur de l’Afrique ?

𝗟𝗮𝘂𝗿𝗲𝗻𝘁 𝗚𝗯𝗮𝗴𝗯𝗼 : 𝐶’𝑒𝑠𝑡 𝑑𝑢𝑟 …𝑟𝑖𝑟𝑒𝑠…𝐼𝑙 𝑦 𝑎 𝑒𝑛𝑐𝑜𝑟𝑒 𝑏𝑒𝑎𝑢𝑐𝑜𝑢𝑝 𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑚𝑏𝑎𝑡 𝑚𝑎𝑖𝑠 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑠𝑜𝑚𝑚𝑒𝑠 𝑙𝑎̀ 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑙𝑒𝑠 𝑚𝑒𝑛𝑒𝑟 𝑒𝑡 𝑎𝑝𝑟𝑒̀𝑠 𝑛𝑜𝑢𝑠, 𝑛𝑜𝑠 𝑗𝑒𝑢𝑛𝑒𝑠 𝑓𝑟𝑒̀𝑟𝑒𝑠 𝑒𝑡 𝑎𝑝𝑟𝑒̀𝑠 𝑒𝑢𝑥, 𝑙𝑒𝑢𝑟𝑠 𝑗𝑒𝑢𝑛𝑒𝑠 𝑓𝑟𝑒̀𝑟𝑒𝑠. 𝐶ℎ𝑒𝑧 𝑛𝑜𝑢𝑠, 𝑒𝑛 𝐶𝑜̂𝑡𝑒 𝑑’𝑖𝑣𝑜𝑖𝑟𝑒, 𝑜𝑛 𝑑𝑖𝑡 : « 𝑙𝑒 𝑠𝑒𝑟𝑝𝑒𝑛𝑡 𝑛’𝑒𝑠𝑡 𝑝𝑎𝑠 𝑒𝑛𝑐𝑜𝑟𝑒 𝑚𝑜𝑟𝑡, 𝑖𝑙 𝑛𝑒 𝑓𝑎𝑢𝑡 𝑝𝑎𝑠 𝑙𝑎𝑖𝑠𝑠𝑒𝑟 𝑙𝑒 𝑏𝑎̂𝑡𝑜𝑛. » 𝐷𝑜𝑛𝑐 𝑐’𝑒𝑠𝑡 𝑙𝑎 𝑙𝑢𝑡𝑡𝑒, 𝑙𝑎 𝑙𝑢𝑡𝑡𝑒, 𝑙𝑎 𝑙𝑢𝑡𝑡𝑒. 𝐴𝑢𝑗𝑜𝑢𝑟𝑑’ℎ𝑢𝑖, 𝑗𝑒 𝑛𝑒 𝑠𝑢𝑖𝑠 𝑝𝑎𝑠 𝑠𝑎𝑡𝑖𝑠𝑓𝑎𝑖𝑡 𝑑𝑒 𝑐𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑎𝑣𝑜𝑛𝑠 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑒 𝑖𝑛𝑑𝑒́𝑝𝑒𝑛𝑑𝑎𝑛𝑐𝑒 𝑚𝑎𝑖𝑠 𝑎𝑢 𝑚𝑜𝑖𝑛𝑠 𝑜𝑛 𝑎 𝑢𝑛𝑒 𝑖𝑛𝑑𝑒́𝑝𝑒𝑛𝑑𝑎𝑛𝑐𝑒 𝑓𝑜𝑟𝑚𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑞𝑢𝑖 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑝𝑒𝑟𝑚𝑒𝑡 𝑑𝑒 𝑝𝑎𝑟𝑙𝑒𝑟. 𝐼𝑙 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑓𝑎𝑢𝑡 𝑎𝑙𝑙𝑒𝑟 𝑎𝑢 𝑝𝑙𝑢𝑠 𝑝𝑟𝑜𝑓𝑜𝑛𝑑 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑐ℎ𝑒𝑟𝑐ℎ𝑒𝑟 𝑙’𝑖𝑛𝑑𝑒́𝑝𝑒𝑛𝑑𝑎𝑛𝑐𝑒, 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑞𝑢𝑒 𝑛𝑜𝑠 𝑓𝑒̂𝑡𝑒𝑠 𝑑’𝑖𝑛𝑑𝑒́𝑝𝑒𝑛𝑑𝑎𝑛𝑐𝑒𝑠 𝑛𝑒 𝑠𝑜𝑖𝑒𝑛𝑡 𝑝𝑎𝑠 𝑑𝑒𝑠 𝑓𝑒̂𝑡𝑒𝑠 𝑓𝑜𝑙𝑘𝑙𝑜𝑟𝑖𝑞𝑢𝑒𝑠. 𝐷𝑜𝑛𝑐, 𝑖𝑙 𝑓𝑎𝑢𝑡 𝑎𝑙𝑙𝑒𝑟 𝑝𝑙𝑢𝑠 𝑒𝑛 𝑝𝑟𝑜𝑓𝑜𝑛𝑑𝑒𝑢𝑟 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑝𝑜𝑠𝑒𝑟 𝑙𝑒𝑠 𝑏𝑎𝑠𝑒𝑠 𝑒́𝑐𝑜𝑛𝑜𝑚𝑖𝑞𝑢𝑒𝑠 𝑞𝑢𝑖 𝑣𝑜𝑛𝑡 𝑟𝑒𝑙𝑒𝑣𝑒𝑟 𝑙’𝐴𝑓𝑟𝑖𝑞𝑢𝑒.  𝐽𝑒 𝑚𝑒 𝑠𝑜𝑢𝑣𝑖𝑒𝑛𝑠, 𝑞𝑢𝑎𝑛𝑑 𝑗’𝑒́𝑡𝑎𝑖𝑠 𝑒𝑛𝑐𝑜𝑟𝑒 𝑃𝑟𝑒́𝑠𝑖𝑑𝑒𝑛𝑡, 𝑚𝑎 𝑑𝑒𝑟𝑛𝑖𝑒̀𝑟𝑒 𝑟𝑒́𝑢𝑛𝑖𝑜𝑛 𝑎𝑢 𝑛𝑖𝑣𝑒𝑎𝑢 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝐶𝐸𝐷𝐸𝐴𝑂, 𝑐’𝑒́𝑡𝑎𝑖𝑡 𝑎̀ 𝐴𝑏𝑢𝑗𝑎.

𝐽’𝑎𝑣𝑎𝑖𝑠 𝑑𝑖𝑡 𝑐𝑒𝑐𝑖 𝑎̀ 𝑚𝑒𝑠 𝑝𝑎𝑖𝑟𝑠 : « 𝐸𝑛 𝐴𝑓𝑟𝑖𝑞𝑢𝑒 𝑑𝑒 𝑙’𝑂𝑢𝑒𝑠𝑡, 𝑖𝑙 𝑦 𝑎 𝑏𝑒𝑎𝑢𝑐𝑜𝑢𝑝 𝑑𝑒 𝑝𝑎𝑦𝑠 𝑜𝑢̀ 𝑙𝑒 𝑐𝑜𝑢𝑟𝑎𝑛𝑡 𝑠𝑒 𝑐𝑜𝑢𝑝𝑒, 𝑜𝑛 𝑛’𝑎 𝑝𝑎𝑠 𝑏𝑒𝑎𝑢𝑐𝑜𝑢𝑝 𝑑’𝑒́𝑙𝑒𝑐𝑡𝑟𝑖𝑐𝑖𝑡𝑒́, 𝑒𝑡 𝑝𝑜𝑢𝑟𝑡𝑎𝑛𝑡 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑎𝑣𝑜𝑛𝑠 𝑑𝑒 𝑙’𝑢𝑟𝑎𝑛𝑖𝑢𝑚 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑓𝑎𝑖𝑟𝑒 𝑙𝑒 𝑐𝑜𝑢𝑟𝑎𝑛𝑡. 𝑁𝑜𝑢𝑠 𝑎𝑣𝑜𝑛𝑠 𝑑𝑒 𝑙’𝑒𝑎𝑢, 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑎𝑣𝑜𝑛𝑠 𝑙’𝑢𝑛 𝑑𝑒𝑠 𝑝𝑙𝑢𝑠 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑𝑠 𝑓𝑙𝑒𝑢𝑣𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝑙’𝐴𝑓𝑟𝑖𝑞𝑢𝑒, 𝑙𝑒 𝑁𝑖𝑔𝑒𝑟 𝑒𝑡𝑐…𝑂𝑛 𝑎 𝑏𝑒𝑎𝑢𝑐𝑜𝑢𝑝 𝑑𝑒 𝑐ℎ𝑜𝑠𝑒𝑠, 𝑙𝑒 𝑠𝑜𝑙𝑒𝑖𝑙, 𝑙𝑒 𝑣𝑒𝑛𝑡 𝑚𝑎𝑖𝑠 𝑜𝑛 𝑛𝑒 𝑝𝑒𝑛𝑠𝑒 𝑝𝑎𝑠 𝑎̀ 𝑠𝑒 𝑚𝑒𝑡𝑡𝑟𝑒 𝑒𝑛𝑠𝑒𝑚𝑏𝑙𝑒 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑝𝑟𝑜𝑑𝑢𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝑙’𝑒́𝑙𝑒𝑐𝑡𝑟𝑖𝑐𝑖𝑡𝑒́. » 𝐶ℎ𝑎𝑐𝑢𝑛 𝑎𝑝𝑝𝑒𝑙𝑙𝑒 𝑙𝑎 𝐺𝑟𝑎𝑛𝑑𝑒 𝐵𝑟𝑒𝑡𝑎𝑔𝑛𝑒, 𝑙𝑎 𝐹𝑟𝑎𝑛𝑐𝑒, 𝑙𝑎 𝑐ℎ𝑖𝑛𝑒, 𝑣𝑒𝑛𝑒𝑧 𝑚’𝑎𝑖𝑑𝑒𝑟 𝑎̀ 𝑓𝑎𝑖𝑟𝑒 𝑢𝑛𝑒 𝑢𝑠𝑖𝑛𝑒 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑓𝑎𝑖𝑟𝑒 𝑙𝑒 𝑐𝑜𝑢𝑟𝑎𝑛𝑡 𝑚𝑎𝑖𝑠 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑜𝑛 𝑛𝑒 𝑠𝑒 𝑚𝑒𝑡 𝑝𝑎𝑠 𝑒𝑛𝑠𝑒𝑚𝑏𝑙𝑒. 𝐶’𝑒𝑠𝑡 𝑐̧𝑎 𝑙𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑏𝑙𝑒̀𝑚𝑒 𝑑𝑒 𝑙’𝐴𝑓𝑟𝑖𝑞𝑢𝑒.

𝗞𝘄𝗲𝘀𝘀𝗶 𝗣𝗿𝗮𝘁𝘁 𝗝𝗻𝗿 : M. le Président, vous êtes connu dans le monde du combat de la souveraineté de l’Afrique principalement la question de la souveraineté monétaire. Quel est votre avis par rapport à la nouvelle monnaie ECO ?

𝗟𝗮𝘂𝗿𝗲𝗻𝘁 𝗚𝗯𝗮𝗴𝗯𝗼 : 𝑇𝑜𝑢𝑡 𝑑𝑒́𝑝𝑒𝑛𝑑 𝑑𝑢𝑞𝑢𝑒𝑙 𝐸𝐶𝑂 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑝𝑎𝑟𝑙𝑜𝑛𝑠. 𝐿𝑎 𝐶𝐸𝐷𝐸𝐴𝑂 𝑎 𝑝𝑎𝑟𝑙𝑒́ 𝑑𝑒 𝑙’𝐸𝐶𝑂, 𝑢𝑛𝑒 𝑚𝑜𝑛𝑛𝑎𝑖𝑒 𝑎𝑢 𝑛𝑖𝑣𝑒𝑎𝑢 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝐶𝐸𝐷𝐸𝐴𝑂. 𝐸𝑡 𝑝𝑢𝑖𝑠, 𝑖𝑙 𝑦 𝑎 𝑢𝑛 𝑝𝑎𝑦𝑠 𝑞𝑢𝑖 𝑎 𝑝𝑎𝑟𝑙𝑒́ 𝑑𝑒 𝑙’𝐸𝐶𝑂 𝑞𝑢𝑖 𝑒𝑠𝑡 𝑙𝑒 𝐹𝐶𝐹𝐴 𝑟𝑒𝑏𝑎𝑝𝑡𝑖𝑠𝑒́…𝑅𝑖𝑟𝑒𝑠… 𝐷𝑜𝑛𝑐 𝑖𝑙 𝑓𝑎𝑢𝑡 𝑓𝑎𝑖𝑟𝑒 𝑎𝑡𝑡𝑒𝑛𝑡𝑖𝑜𝑛 ! 𝐶’𝑒𝑠𝑡 𝑝𝑜𝑢𝑟𝑞𝑢𝑜𝑖 𝑗’𝑒́𝑣𝑖𝑡𝑒 𝑑𝑒 𝑑𝑖𝑟𝑒 𝑙𝑒 𝑚𝑜𝑡 𝐸𝐶𝑂. 𝐽𝑒 𝑑𝑖𝑠 𝑞𝑢’𝑖𝑙 𝑓𝑎𝑢𝑡 𝑐𝑟𝑒́𝑒𝑟 𝑢𝑛𝑒 𝑚𝑜𝑛𝑛𝑎𝑖𝑒 𝑜𝑢𝑒𝑠𝑡-𝑎𝑓𝑟𝑖𝑐𝑎𝑖𝑛𝑒 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑓𝑎𝑐𝑖𝑙𝑖𝑡𝑒𝑟 𝑙𝑒𝑠 𝑒́𝑐ℎ𝑎𝑛𝑔𝑒𝑠 𝑒𝑛𝑡𝑟𝑒 𝑙𝑒𝑠 15 𝐸𝑡𝑎𝑡𝑠 𝑜𝑢𝑒𝑠𝑡-𝑎𝑓𝑟𝑖𝑐𝑎𝑖𝑛𝑠. 𝑈𝑛𝑒 𝑚𝑜𝑛𝑛𝑎𝑖𝑒 𝑖𝑛𝑑𝑒́𝑝𝑒𝑛𝑑𝑎𝑛𝑡𝑒 𝑑’𝑢𝑛𝑒 𝑏𝑎𝑛𝑞𝑢𝑒 𝑐𝑒𝑛𝑡𝑟𝑎𝑙𝑒 𝑞𝑢𝑖 𝑒𝑠𝑡 𝑎̀ 𝑙’𝑒́𝑡𝑟𝑎𝑛𝑔𝑒𝑟.

𝗞𝘄𝗲𝘀𝘀𝗶 𝗣𝗿𝗮𝘁𝘁 𝗝𝗻𝗿 : M. le Président, les occidentaux ont une crainte envers la Chine et ses actions en Afrique…

𝗟𝗮𝘂𝗿𝗲𝗻𝘁 𝗚𝗯𝗮𝗴𝗯𝗼 : 𝑆’𝑖𝑙𝑠 𝑜𝑛𝑡 𝑢𝑛𝑒 𝑐𝑟𝑎𝑖𝑛𝑡𝑒, 𝑐’𝑒𝑠𝑡 𝑝𝑎𝑟 𝑟𝑎𝑝𝑝𝑜𝑟𝑡 𝑎̀ 𝑒𝑢𝑥-𝑚𝑒̂𝑚𝑒𝑠…𝑟𝑖𝑟𝑒𝑠…𝐶’𝑒𝑠𝑡 𝑝𝑎𝑟𝑐𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑝𝑒𝑢𝑡 𝑒̂𝑡𝑟𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑙𝑎 𝐶ℎ𝑖𝑛𝑒 𝑒𝑠𝑡 𝑒𝑛𝑡𝑟𝑎𝑖𝑛 𝑑𝑒 𝑙𝑒𝑠 𝑏𝑎𝑡𝑡𝑟𝑒 𝑠𝑢𝑟 𝑑𝑒𝑠 𝑡𝑒𝑟𝑟𝑎𝑖𝑛𝑠 𝑜𝑢 𝑖𝑙𝑠 𝑎𝑣𝑎𝑖𝑒𝑛𝑡 𝑙𝑒 𝑚𝑜𝑛𝑜𝑝𝑜𝑙𝑒. 𝑁𝑜𝑢𝑠 𝑎𝑓𝑟𝑖𝑐𝑎𝑖𝑛𝑠, 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑛𝑒 𝑠𝑜𝑚𝑚𝑒𝑠 𝑝𝑎𝑠 𝑒𝑛 𝑐𝑜𝑛𝑐𝑢𝑟𝑟𝑒𝑛𝑐𝑒 𝑎𝑣𝑒𝑐 𝑙𝑎 𝐶ℎ𝑖𝑛𝑒. 𝑃𝑜𝑢𝑟𝑞𝑢𝑜𝑖 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑝𝑜𝑢𝑣𝑜𝑛𝑠 𝑎𝑝𝑝𝑒𝑙𝑒𝑟 𝑙𝑒𝑠 𝐸𝑡𝑎𝑡𝑠-𝑈𝑛𝑖𝑠 𝑒𝑡 𝑝𝑢𝑖𝑠 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑛’𝑎𝑝𝑝𝑒𝑙𝑙𝑒𝑟𝑜𝑛𝑠 𝑝𝑎𝑠 𝑙𝑎 𝐶ℎ𝑖𝑛𝑒 ? 𝑃𝑜𝑢𝑟𝑞𝑢𝑜𝑖 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑝𝑜𝑢𝑣𝑜𝑛𝑠 𝑎𝑝𝑝𝑒𝑙𝑒𝑟 𝑙𝑎 𝐺𝑟𝑎𝑛𝑑𝑒 𝐵𝑟𝑒𝑡𝑎𝑔𝑛𝑒 𝑒𝑡 𝑝𝑢𝑖𝑠 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑛𝑒 𝑝𝑜𝑢𝑟𝑟𝑜𝑛𝑠 𝑝𝑎𝑠 𝑎𝑝𝑝𝑒𝑙𝑒𝑟 𝑙𝑎 𝐶ℎ𝑖𝑛𝑒 𝑎𝑢𝑠𝑠𝑖 ? 𝐷𝑜𝑛𝑐 𝑙𝑒𝑠 𝑐𝑟𝑎𝑖𝑛𝑡𝑒𝑠 𝑑𝑒𝑠 𝑜𝑐𝑐𝑖𝑑𝑒𝑛𝑡𝑎𝑢𝑥 𝑣𝑖𝑠-𝑎̀-𝑣𝑖𝑠 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝐶ℎ𝑖𝑛𝑒 𝑟𝑒𝑔𝑎𝑟𝑑𝑒𝑛𝑡 𝑙𝑒𝑢𝑟 𝑝𝑟𝑜𝑝𝑟𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑐𝑢𝑟𝑟𝑒𝑛𝑐𝑒. 𝐶̧𝑎 𝑛𝑒 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑟𝑒𝑔𝑎𝑟𝑑𝑒 𝑝𝑎𝑠. 𝑁𝑜𝑢𝑠 𝑑𝑒𝑣𝑜𝑛𝑠 𝑟𝑒́𝑓𝑙𝑒́𝑐ℎ𝑖𝑟 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑣𝑜𝑖𝑟 𝑞𝑢𝑒𝑙 𝑝𝑎𝑦𝑠 𝑒𝑠𝑡 𝑐𝑒𝑙𝑢𝑖 𝑞𝑢𝑖 𝑒𝑠𝑡 𝑙𝑒 𝑝𝑙𝑢𝑠 𝑢𝑡𝑖𝑙𝑒 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑢𝑛 𝑑𝑜𝑚𝑎𝑖𝑛𝑒 𝑑𝑜𝑛𝑛𝑒́. 𝑉𝑜𝑖𝑙𝑎̀ ! 𝑆𝑖𝑛𝑜𝑛 𝑚𝑜𝑖 𝑗𝑒 𝑛’𝑎𝑖 𝑝𝑎𝑠 𝑑𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑏𝑙𝑒̀𝑚𝑒𝑠 𝑛𝑖 𝑎𝑣𝑒𝑐 𝑙𝑒𝑠 𝐴𝑚𝑒́𝑟𝑖𝑐𝑎𝑖𝑛𝑠, 𝑛𝑖 𝑎𝑣𝑒𝑐 𝑙𝑒𝑠 𝑐ℎ𝑖𝑛𝑜𝑖𝑠, 𝑛𝑖 𝑎𝑣𝑒𝑐 𝑙𝑒𝑠 𝑅𝑢𝑠𝑠𝑒𝑠.

𝗞𝘄𝗲𝘀𝘀𝗶 𝗣𝗿𝗮𝘁𝘁 𝗝𝗻𝗿: M. le Président, vous étiez en prison depuis 10 ans à la CPI à la haye. Apres les 10 ans, cette même cour dit que vous êtes innocent. Pouvez-vous nous partager votre expérience quand vous étiez en prison et comment avez-vous vu cet acte qui a été posé contre vous ?

𝗟𝗮𝘂𝗿𝗲𝗻𝘁 𝗚𝗯𝗮𝗴𝗯𝗼 : 𝑉𝑜𝑢𝑠 𝑠𝑎𝑣𝑒𝑧, 𝑐’𝑒𝑠𝑡 𝑑𝑖𝑓𝑓𝑖𝑐𝑖𝑙𝑒 𝑑𝑒 𝑝𝑎𝑟𝑙𝑒𝑟 𝑑𝑒 𝑠𝑜𝑖-𝑚𝑒̂𝑚𝑒 𝑞𝑢𝑎𝑛𝑑 𝑜𝑛 𝑡𝑟𝑎𝑣𝑒𝑟𝑠𝑒́ 𝑢𝑛𝑒 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑𝑒 𝑒́𝑝𝑟𝑒𝑢𝑣𝑒. 𝑀𝑎𝑖𝑠 𝑐𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑗𝑒 𝑝𝑒𝑢𝑥 𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑑𝑖𝑟𝑒, 𝑐’𝑒𝑠𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑗’𝑎𝑖 𝑡𝑜𝑢𝑗𝑜𝑢𝑟𝑠 𝑝𝑒𝑛𝑠𝑒́ 𝑞𝑢𝑒, 𝑝𝑒𝑛𝑑𝑎𝑛𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑗’𝑒́𝑡𝑎𝑖𝑠 𝑎̀ 𝑙𝑎 𝐶𝑃𝐼, 𝑗𝑒 𝑛’𝑒́𝑡𝑎𝑖𝑠 𝑝𝑎𝑠 𝑢𝑛 𝑝𝑟𝑖𝑠𝑜𝑛𝑛𝑖𝑒𝑟, 𝑚𝑎𝑖𝑠 𝑞𝑢𝑒 𝑗’𝑒́𝑡𝑎𝑖𝑠 𝑢𝑛 𝑜𝑡𝑎𝑔𝑒. 𝐵𝑜𝑛, 𝑗𝑒 𝑐𝑟𝑜𝑖𝑠 𝑞𝑢’𝑜𝑛 𝑚’𝑎 𝑚𝑖𝑠 𝑎̀ 𝑙’𝑒́𝑐𝑎𝑟𝑡 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑞𝑢𝑒 𝑑’𝑎𝑢𝑡𝑟𝑒𝑠 𝑔𝑜𝑢𝑣𝑒𝑟𝑛𝑒𝑛𝑡 𝑡𝑟𝑎𝑛𝑞𝑢𝑖𝑙𝑙𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡. 𝑉𝑜𝑢𝑠 𝑠𝑎𝑣𝑒𝑧 10 𝑎𝑛𝑠, 𝑐̧𝑎 𝑐𝑜𝑟𝑟𝑒𝑠𝑝𝑜𝑛𝑑 𝑎̀ 02 𝑚𝑎𝑛𝑑𝑎𝑡𝑠 𝑝𝑟𝑒́𝑠𝑖𝑑𝑒𝑛𝑡𝑖𝑒𝑙𝑠.

𝗞𝘄𝗲𝘀𝘀𝗶 𝗣𝗿𝗮𝘁𝘁 𝗝𝗻𝗿 : M. le Président, vous êtes libre maintenant. Mais vous savez que certains camarades de lutte sont en difficultés en ce moment. Pour l’instant, ils ne sont pas encore libres. Un exemple, Blé Goudé. Avez-vous un point à partager sur cette situation ?

𝗟𝗮𝘂𝗿𝗲𝗻𝘁 𝗚𝗯𝗮𝗴𝗯𝗼 : 𝑂𝑢𝑖 𝑚𝑜𝑖 𝑗𝑒 𝑝𝑒𝑛𝑠𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑐’𝑒𝑠𝑡 𝑎𝑏𝑠𝑢𝑟𝑑𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝐵𝑙𝑒́ 𝐺𝑜𝑢𝑑𝑒́ 𝑠𝑜𝑖𝑡 𝑒𝑛𝑐𝑜𝑟𝑒 𝑒𝑛 𝐸𝑢𝑟𝑜𝑝𝑒. 𝑁𝑜𝑢𝑠 𝑒́𝑡𝑖𝑜𝑛𝑠 𝑒𝑛 𝑝𝑟𝑖𝑠𝑜𝑛, 𝑜𝑛 𝑎 𝑗𝑜𝑖𝑛𝑡 𝑛𝑜𝑠 𝑑𝑒𝑢𝑥 𝑑𝑜𝑠𝑠𝑖𝑒𝑟𝑠 𝑎̀ 𝑙𝑎 𝐶𝑜𝑢𝑟 𝑃𝑒́𝑛𝑎𝑙𝑒 𝐼𝑛𝑡𝑒𝑟𝑛𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙𝑒. 𝐸𝑡 𝑑𝑜𝑛𝑐, 𝑙𝑒 19 𝑗𝑎𝑛𝑣𝑖𝑒𝑟 2019, 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑎𝑣𝑜𝑛𝑠 𝑒́𝑡𝑒́ 𝑎𝑐𝑞𝑢𝑖𝑡𝑡𝑒́𝑠 𝑒𝑛𝑠𝑒𝑚𝑏𝑙𝑒. 𝐿𝑒 31 𝑚𝑎𝑟𝑠 2021, 𝑠𝑢𝑖𝑡𝑒 𝑎̀ 𝑙’𝑎𝑝𝑝𝑒𝑙 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑗𝑒𝑡𝑒́ 𝑝𝑎𝑟 𝑙𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑐𝑢𝑟𝑒𝑢𝑟, 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑎𝑣𝑜𝑛𝑠 𝑒́𝑡𝑒́ 𝑡𝑜𝑡𝑎𝑙𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑙𝑖𝑏𝑒́𝑟𝑒́𝑠.  𝐷𝑜𝑛𝑐, 𝑑𝑢 𝑝𝑜𝑖𝑛𝑡 𝑑𝑒 𝑣𝑢𝑒 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑗𝑢𝑠𝑡𝑖𝑐𝑒, 𝐵𝑙𝑒́ 𝐺𝑜𝑢𝑑𝑒́ 𝑒𝑡 𝑚𝑜𝑖, 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑠𝑜𝑚𝑚𝑒𝑠 𝑡𝑜𝑡𝑎𝑙𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑙𝑖𝑏𝑟𝑒𝑠 𝑎𝑢𝑗𝑜𝑢𝑟𝑑’ℎ𝑢𝑖. 𝑀𝑎𝑖𝑛𝑡𝑒𝑛𝑎𝑛𝑡 𝑞𝑢’𝑒𝑠𝑡 𝑐𝑒 𝑞𝑢𝑖 𝑓𝑎𝑖𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑗𝑒 𝑠𝑢𝑖𝑠 𝑒𝑛 𝐶𝑜̂𝑡𝑒 𝑑’𝐼𝑣𝑜𝑖𝑟𝑒, 𝑎𝑢 𝐺ℎ𝑎𝑛𝑎 𝑒𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝐵𝑙𝑒́ 𝐺𝑜𝑢𝑑𝑒́ 𝑠𝑜𝑖𝑡 𝑒𝑛𝑐𝑜𝑟𝑒 𝑒𝑛 𝐸𝑢𝑟𝑜𝑝𝑒 ? 𝐼𝑙 𝑛’𝑎 𝑝𝑎𝑠 𝑒𝑛𝑐𝑜𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝑝𝑎𝑠𝑠𝑒𝑝𝑜𝑟𝑡. 𝐶̧𝑎 𝑛𝑒 𝑑𝑒́𝑝𝑒𝑛𝑑 𝑝𝑙𝑢𝑠 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝐶𝑃𝐼, 𝑐̧𝑎 𝑑𝑒́𝑝𝑒𝑛𝑑 𝑑𝑒 𝑙’𝑎𝑢𝑡𝑜𝑟𝑖𝑡𝑒́ 𝑞𝑢𝑖 𝑑𝑒́𝑙𝑖𝑣𝑟𝑒 𝑙𝑒 𝑝𝑎𝑠𝑠𝑒𝑝𝑜𝑟𝑡. 𝐶’𝑒𝑠𝑡 𝑐𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑏𝑙𝑒̀𝑚𝑒 𝑙𝑎̀ 𝑞𝑢𝑒 𝑗𝑒 𝑛𝑒 𝑚𝑎𝑖𝑡𝑟𝑖𝑠𝑒 𝑝𝑎𝑠 𝑑𝑢 𝑡𝑜𝑢𝑡.

𝗞𝘄𝗲𝘀𝘀𝗶 𝗣𝗿𝗮𝘁𝘁 𝗝𝗻𝗿  : M. le Président, est ce que vous êtes prêts à pardonner tous ceux qui ont comploté contre vous pendant tous ces 10 ans que vous étiez en prison ?

𝗟𝗮𝘂𝗿𝗲𝗻𝘁 𝗚𝗯𝗮𝗴𝗯𝗼 : 𝑆𝑖 𝑗𝑒 𝑛𝑒 𝑝𝑎𝑟𝑑𝑜𝑛𝑛𝑎𝑖𝑠 𝑝𝑎𝑠, 𝑝𝑒𝑢𝑡 𝑒̂𝑡𝑟𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑗𝑒 𝑛𝑒 𝑝𝑜𝑢𝑟𝑟𝑎𝑖𝑠 𝑝𝑎𝑠 𝑣𝑖𝑣𝑟𝑒…𝑅𝑖𝑟𝑒𝑠…𝐽𝑒 𝑙𝑒𝑠 𝑟𝑒𝑛𝑐𝑜𝑛𝑡𝑟𝑒, 𝑗𝑒 𝑐𝑎𝑢𝑠𝑒 𝑎𝑣𝑒𝑐 𝑒𝑢𝑥, 𝑗𝑒 𝑠𝑜𝑢𝑟𝑖𝑠. 𝑄𝑢𝑎𝑛𝑑 𝑜𝑛 𝑎 𝑠𝑜𝑢𝑓𝑓𝑒𝑟𝑡 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑒 𝑐̧𝑎, 𝑜𝑛 𝑎 𝑢𝑛𝑒 𝑠𝑒𝑢𝑙𝑒 𝑐ℎ𝑜𝑠𝑒 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑠𝑒 𝑠𝑎𝑢𝑣𝑒𝑟 𝑠𝑜𝑖-𝑚𝑒̂𝑚𝑒, 𝑐’𝑒𝑠𝑡 𝑙𝑒 𝑝𝑎𝑟𝑑𝑜𝑛. 𝑆𝑖 𝑜𝑛 𝑛𝑒 𝑝𝑎𝑟𝑑𝑜𝑛𝑛𝑒 𝑝𝑎𝑠, 𝑜𝑛 𝑛𝑒 𝑝𝑒𝑢𝑡 𝑝𝑎𝑠 𝑣𝑖𝑣𝑟𝑒.

𝗞𝘄𝗲𝘀𝘀𝗶 𝗣𝗿𝗮𝘁𝘁 𝗝𝗻𝗿 : Avez-vous confiance en la justice internationale ?

𝗟𝗮𝘂𝗿𝗲𝗻𝘁 𝗚𝗯𝗮𝗴𝗯𝗼 : 𝐶̧𝑎 𝑣𝑒𝑢𝑡 𝑑𝑖𝑟𝑒 𝑞𝑢𝑜𝑖 𝑙𝑎 𝑗𝑢𝑠𝑡𝑖𝑐𝑒 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑛𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙𝑒 ? 𝑐̧𝑎 𝑣𝑒𝑢𝑡 𝑑𝑖𝑟𝑒 𝑞𝑢𝑜𝑖 ? 𝑀𝑜𝑖 𝑗’𝑎𝑖 𝑒́𝑡𝑒́ 𝑗𝑢𝑔𝑒́ 𝑎̀ 𝑙𝑎 𝐻𝑎𝑦𝑒 𝑒𝑡 𝑗’𝑒𝑛 𝑠𝑢𝑖𝑠 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑒𝑛𝑡 𝑝𝑎𝑟𝑐𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑠𝑖 𝑜𝑛 𝑚’𝑎𝑣𝑎𝑖𝑡 𝑗𝑢𝑔𝑒́ 𝑒𝑛 𝐶𝑜̂𝑡𝑒 𝑑’𝑖𝑣𝑜𝑖𝑟𝑒, 𝑝𝑒𝑢𝑡 𝑒̂𝑡𝑟𝑒 𝑞𝑢’𝑜𝑛 𝑚’𝑎𝑢𝑟𝑎𝑖𝑡 𝑐𝑜𝑛𝑑𝑎𝑚𝑛𝑒́ 𝑎̀ 50 𝑎𝑛𝑠 𝑑𝑒 𝑝𝑟𝑖𝑠𝑜𝑛. 𝑀𝑎𝑖𝑠 𝑐̧𝑎 𝑛𝑒 𝑣𝑒𝑢𝑡 𝑝𝑎𝑠 𝑑𝑖𝑟𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑐𝑒𝑡𝑡𝑒 𝑗𝑢𝑠𝑡𝑖𝑐𝑒 𝑒𝑠𝑡 𝑏𝑜𝑛𝑛𝑒 𝑝𝑎𝑟𝑐𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑙𝑒𝑠 𝑐𝑜𝑛𝑑𝑖𝑡𝑖𝑜𝑛𝑠 𝑚𝑒̂𝑚𝑒 𝑑𝑒 𝑚𝑜𝑛 𝑎𝑟𝑟𝑒𝑠𝑡𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑒𝑡 𝑑𝑒 𝑚𝑎 𝑡𝑟𝑎𝑑𝑢𝑐𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒𝑣𝑎𝑛𝑡 𝑙𝑒 𝑇𝑟𝑖𝑏𝑢𝑛𝑎𝑙 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝐻𝑎𝑦𝑒 𝑠𝑜𝑛𝑡 𝑖𝑚𝑚𝑜𝑛𝑑𝑒𝑠. 𝐷𝑜𝑛𝑐, 𝑏𝑎𝑡𝑡𝑜𝑛𝑠-𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑒𝑛𝑐𝑜𝑟𝑒 𝑒𝑛 𝐴𝑓𝑟𝑖𝑞𝑢𝑒 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑞𝑢𝑒 𝑛𝑜𝑠 𝑗𝑢𝑠𝑡𝑖𝑐𝑒𝑠 𝑠𝑜𝑖𝑒𝑛𝑡 𝑑𝑒𝑠 𝑗𝑢𝑠𝑡𝑖𝑐𝑒𝑠 𝑖𝑛𝑑𝑒́𝑝𝑒𝑛𝑑𝑎𝑛𝑡𝑒𝑠 𝑒𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑛𝑜𝑠 𝑗𝑢𝑠𝑡𝑖𝑐𝑒𝑠 𝑛𝑒 𝑠𝑜𝑖𝑒𝑛𝑡 𝑝𝑎𝑠 𝑑𝑒𝑠 𝑝𝑜𝑟𝑡𝑒-𝑝𝑎𝑟𝑜𝑙𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝐶ℎ𝑒𝑓𝑠 𝑑’𝐸𝑡𝑎𝑡𝑠 𝑞𝑢𝑖 𝑑𝑜𝑛𝑛𝑒𝑛𝑡 𝑑𝑒𝑠 𝑜𝑟𝑑𝑟𝑒𝑠 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑒𝑚𝑝𝑟𝑖𝑠𝑜𝑛𝑛𝑒𝑟 𝑙𝑒𝑢𝑟𝑠 𝑜𝑝𝑝𝑜𝑠𝑎𝑛𝑡𝑠.

𝗞𝘄𝗲𝘀𝘀𝗶 𝗣𝗿𝗮𝘁𝘁 𝗝𝗻𝗿  : M. le Président, pour le mot de la fin, quelle est votre vision pour la Côte d’Ivoire et pour l’Afrique entière ?

𝗟𝗮𝘂𝗿𝗲𝗻𝘁 𝗚𝗯𝗮𝗴𝗯𝗼 : 𝑀𝑒𝑟𝑐𝑖 𝑓𝑟𝑒̀𝑟𝑒 ! 𝑀𝑒𝑟𝑐𝑖 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑐𝑒𝑡𝑡𝑒 𝑞𝑢𝑒𝑠𝑡𝑖𝑜𝑛 ! 𝐿’𝑖𝑑𝑒́𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑗𝑒 𝑝𝑜𝑟𝑡𝑒 𝑒𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑗𝑒 𝑣𝑒𝑢𝑥 𝑣𝑜𝑖𝑟 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑎𝑔𝑒𝑟 𝑝𝑎𝑟 𝑙𝑎 𝑝𝑙𝑢𝑝𝑎𝑟𝑡 𝑑𝑒𝑠 𝑎𝑓𝑟𝑖𝑐𝑎𝑖𝑛𝑠, 𝑐’𝑒𝑠𝑡 𝑞𝑢’𝑎𝑢𝑗𝑜𝑢𝑟𝑑’ℎ𝑢𝑖, 𝑟𝑎𝑖𝑠𝑜𝑛𝑛𝑒𝑟 𝑒𝑛 𝑡𝑒𝑟𝑚𝑒 𝑑𝑒 𝐶𝑜̂𝑡𝑒 𝑑’𝑖𝑣𝑜𝑖𝑟𝑒 𝑐’𝑒𝑠𝑡 𝑏𝑜𝑛 𝑚𝑎𝑖𝑠 𝑠𝑖 𝑡𝑢 𝑛𝑒 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑡𝑒𝑠 𝑝𝑎𝑠 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑡𝑜𝑛 𝑟𝑎𝑖𝑠𝑜𝑛𝑛𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑖𝑣𝑜𝑖𝑟𝑖𝑒𝑛, 𝑙𝑒 𝐺ℎ𝑎𝑛𝑎, 𝑙𝑒 𝐿𝑖𝑏𝑒𝑟𝑖𝑎, 𝑙𝑒 𝐵𝑢𝑟𝑘𝑖𝑛𝑎 𝐹𝑎𝑠𝑜, 𝑏𝑟𝑒𝑓 𝑙’𝑒𝑛𝑠𝑒𝑚𝑏𝑙𝑒 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝐶𝐸𝐷𝐸𝐴𝑂, 𝑠𝑖 𝑡𝑢 𝑛𝑒 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑡𝑒𝑠 𝑝𝑎𝑠 𝑡𝑜𝑢𝑠 𝑐𝑒𝑠 𝑝𝑎𝑦𝑠, 𝑡𝑜𝑛 𝑟𝑎𝑖𝑠𝑜𝑛𝑛𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑠𝑒𝑟𝑎 𝑡𝑟𝑒̀𝑠 𝑐𝑜𝑢𝑟𝑡. 𝑃𝑒𝑛𝑑𝑎𝑛𝑡 𝑙𝑜𝑛𝑔𝑡𝑒𝑚𝑝𝑠, 𝑜𝑛 𝑎 𝑟𝑎𝑖𝑠𝑜𝑛𝑛𝑒́ 𝑒𝑛 𝑡𝑒𝑟𝑚𝑒𝑠 𝑑𝑒 𝑝𝑎𝑦𝑠 𝑢𝑛𝑖𝑞𝑢𝑒, 𝑜𝑛 𝑑𝑖𝑡 𝑐’𝑒𝑠𝑡 𝑙𝑎 𝐶𝑜̂𝑡𝑒 𝑑’𝐼𝑣𝑜𝑖𝑟𝑒 𝑞𝑢𝑖 𝑒𝑠𝑡 𝑚𝑒𝑖𝑙𝑙𝑒𝑢𝑟𝑒 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑐𝑒𝑐𝑖, 𝑙𝑒 𝐺ℎ𝑎𝑛𝑎 𝑒𝑠𝑡 𝑚𝑒𝑖𝑙𝑙𝑒𝑢𝑟 𝑑𝑎𝑛𝑠 𝑐𝑒𝑐𝑖, 𝑐̧𝑎 𝑓𝑎𝑖𝑡 60 𝑎𝑛𝑠 𝑞𝑢’𝑜𝑛 𝑟𝑎𝑖𝑠𝑜𝑛𝑛𝑒 𝑐𝑜𝑚𝑚𝑒 𝑐̧𝑎 𝑒𝑡 𝑜𝑛 𝑒𝑠𝑡 𝑒𝑛𝑐𝑜𝑟𝑒 𝑠𝑢𝑟 𝑝𝑙𝑎𝑐𝑒. 𝐼𝑙 𝑓𝑎𝑢𝑡 𝑟𝑎𝑖𝑠𝑜𝑛𝑛𝑒𝑟 𝑎̀ 𝑓𝑎𝑖𝑟𝑒 𝑑𝑒𝑠 𝑝𝑜𝑙𝑖𝑡𝑖𝑞𝑢𝑒𝑠 𝑖𝑛𝑡𝑒́𝑔𝑟𝑒́𝑒𝑠. 𝐿𝑎 𝑠𝑒𝑢𝑙𝑒 𝑐ℎ𝑜𝑠𝑒 𝑏𝑜𝑛𝑛𝑒 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑐𝑟𝑒́𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝐶𝐸𝐷𝐸𝐴𝑂, 𝑐’𝑒𝑠𝑡 𝑠𝑎 𝑐𝑟𝑒́𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛.

𝐶’𝑒𝑠𝑡-𝑎̀-𝑑𝑖𝑟𝑒 𝑞𝑢’𝑜𝑛 𝑣𝑜𝑖𝑡 𝑙𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑜𝑢𝑟 𝑑𝑒 𝑐𝑒 𝑞𝑢𝑖 𝑝𝑜𝑢𝑟𝑟𝑎𝑖𝑡 𝑒̂𝑡𝑟𝑒 𝑢𝑛 𝑝𝑎𝑦𝑠. 𝐿𝑎 𝐶𝑜̂𝑡𝑒 𝑑’𝐼𝑣𝑜𝑖𝑟𝑒 𝑒𝑡 𝑙𝑒 𝐺ℎ𝑎𝑛𝑎 𝑓𝑜𝑛𝑡 𝑑𝑒́𝑗𝑎̀ 60% 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑝𝑟𝑜𝑑𝑢𝑐𝑡𝑖𝑜𝑛 𝐶𝑎𝑐𝑎𝑜𝑦𝑒̀𝑟𝑒 𝑑𝑢 𝑚𝑜𝑛𝑑𝑒. 𝑀𝑎𝑖𝑠 𝑏𝑎𝑡𝑡𝑜𝑛𝑠-𝑛𝑜𝑢𝑠, 𝑎𝑢 𝑙𝑖𝑒𝑢 𝑑’𝑎𝑣𝑜𝑖𝑟 𝑢𝑛 𝑝𝑟𝑖𝑥 𝑑’𝑎𝑐ℎ𝑎𝑡 𝑑𝑒 𝑐𝑎𝑐𝑎𝑜, 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑎𝑦𝑜𝑛𝑠 𝑢𝑛 𝑝𝑟𝑖𝑥 𝑑𝑒 𝑣𝑒𝑛𝑡𝑒, 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑞𝑢𝑒 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑚𝑒̂𝑚𝑒 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑓𝑖𝑥𝑜𝑛𝑠 𝑛𝑜𝑡𝑟𝑒 𝑝𝑟𝑖𝑥 𝑑𝑒 𝑣𝑒𝑛𝑡𝑒. 𝐼𝑙 𝑓𝑎𝑢𝑡 𝑝𝑒𝑛𝑠𝑒𝑟 𝑎̀ 𝑙’𝑖𝑛𝑑𝑢𝑠𝑡𝑟𝑖𝑒, 𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑠𝑎𝑣𝑒𝑧 𝑎̀ 𝑙𝑎 𝑓𝑖𝑛 𝑑𝑢 19𝑒̀𝑚𝑒 𝑠𝑖𝑒̀𝑐𝑙𝑒, 𝑙’𝑎𝑟𝑔𝑒𝑛𝑡𝑖𝑛𝑒 𝑒𝑡 𝑙𝑎 𝐺𝑟𝑎𝑛𝑑𝑒 𝑏𝑟𝑒𝑡𝑎𝑔𝑛𝑒 𝑒́𝑡𝑎𝑖𝑒𝑛𝑡 𝑎𝑢 𝑚𝑒̂𝑚𝑒 𝑛𝑖𝑣𝑒𝑎𝑢 𝑑𝑒 𝑑𝑒́𝑣𝑒𝑙𝑜𝑝𝑝𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡, 𝑙𝑎 𝑑𝑖𝑓𝑓𝑒́𝑟𝑒𝑛𝑐𝑒 𝑞𝑢’𝑖𝑙 𝑦 𝑎 𝑒𝑢 𝑐’𝑒𝑠𝑡 𝑞𝑢𝑒 𝑙𝑎 𝐺𝑟𝑎𝑛𝑑𝑒 𝑏𝑟𝑒𝑡𝑎𝑔𝑛𝑒 𝑎 𝑓𝑎𝑖𝑡 𝑙𝑒 𝑐ℎ𝑜𝑖𝑥 𝑑𝑒 𝑙’𝑖𝑛𝑑𝑢𝑠𝑡𝑟𝑖𝑎𝑙𝑖𝑠𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑒𝑡 𝑙’𝑎𝑟𝑔𝑒𝑛𝑡𝑖𝑛𝑒 𝑒𝑠𝑡 𝑟𝑒𝑠𝑡𝑒́ 𝑢𝑛 𝑝𝑎𝑦𝑠 𝑎𝑔𝑟𝑖𝑐𝑜𝑙𝑒. 𝐼𝑙 𝑒𝑠𝑡 𝑡𝑒𝑚𝑝𝑠 𝑞𝑢’𝑎𝑢 𝑛𝑖𝑣𝑒𝑎𝑢 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝐶𝐸𝐷𝐸𝐴𝑂, 𝑛𝑜𝑢𝑠 𝑙𝑎𝑛𝑐̧𝑜𝑛𝑠 𝑢𝑛𝑒 𝑔𝑟𝑎𝑛𝑑𝑒 𝑝𝑜𝑙𝑖𝑡𝑖𝑞𝑢𝑒 𝑑’𝑖𝑛𝑑𝑢𝑠𝑡𝑟𝑖𝑎𝑙𝑖𝑠𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛. 𝑉𝑜𝑖𝑙𝑎̀ 𝑐𝑒 𝑞𝑢𝑒 𝑗𝑒 𝑝𝑒𝑢𝑥 𝑣𝑜𝑢𝑠 𝑑𝑖𝑟𝑒 𝑐ℎ𝑒𝑟 𝑓𝑟𝑒̀𝑟𝑒 !

𝗞𝘄𝗲𝘀𝘀𝗶 𝗣𝗿𝗮𝘁𝘁 𝗝𝗻𝗿 :  Merci beaucoup, M. le Président !

𝗟𝗮𝘂𝗿𝗲𝗻𝘁 𝗚𝗯𝗮𝗴𝗯𝗼 : 𝑀𝑒𝑟𝑐𝑖 !

𝗦𝗘𝗥𝗩𝗜𝗖𝗘 𝗖𝗢𝗠𝗠𝗨𝗡𝗜𝗖𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 𝗣𝗣𝗔-𝗖𝗜